Simon Morrison, un profesor de muzică a reeditat o coregrafie din anul 1912, numită Within the Quota, compusă de Cole Porter.
Compozitorul a scris piesa în semn de protest față de o lege emisă la acea dată, care stipula limitarea numărului de imigranți sosiți pe teritoriul Statelor Unite, în funcție de originea lor.
„Ținând cont de situația politică de astăzi, am realizat coregrafia ca pe o firmă de protest împotriva restricțiilor de imigrație”, a declata Morrison pentru Associated Press.
Numărul de balet va fi lansat, cel mai probabil, în cursul acestui an. Varianta originală avea ca protagonist un imigrant proaspăt sosit pe Ellis Island, care întâlnea diverse personaje din peisajul social american.
