Vocabularul limbii engleze, dar şi cel al limbii române au fost pietrele de încercare pentru primarul Marian Vanghelie în procesul de calomnie intentat actualului primar general.

Apărătorii lui Adriean Videanu i-au cerut lui Vanghelie să explice în faţa instanţei sensul cuvintelor looser şi parohie şi să spună din ce motiv cele două cuvinte i-au lezat demnitatea. Primarul sectorului 5 a fost însă indignat de pretenţiile avocaţilor şi a refuzat să răspundă la întrebări. Marian Vanghelie l-a dat în judecată pe Adrian Videanu după ce acesta a afirmat într-o declaraţie de presă că primarul de la sectorul 5 e un looser şi că activitatea lui ar trebui controlată de autorităţi.

Pe parcursul audierii, Vanghelie a întâmpinat însă mai multe probleme. În primul rînd nu a mai ţinut minte dată la care Adrian Videanu ar fi făcut afirmaţiile calomniatoare. Apoi, nu a putut explica sensul cuvântului "looser".

Instanţa a consemnat şi declaraţia primarului general Adriean Videanu, inculpat în această cauză. Videanu a spus judecătorilor că a folosit cuvântul "looser" la adresa lui Vanghelie în sensul că acesta a pierdut alegerile în favoarea sa, fără a avea intenţia de a-l jigni.

În acest dosar, Marian Vanghelie îl acuză pe Adriean Videanu de calomnie, insultă şi ameninţare.
Într-un alt dosar însă, Vanghelie este inculpatul pentru că şi Videanu s-a simţit calomniat de primar în timpul campaniei electorale. Cei doi au aceleaşi pretenţii materiale, adică un milion de lei noi despăgubiri.