Arhitectul rus, Vitali Kaloiev - care în 2004 a ucis un controlor de trafic aerian - s-a întors acasă după doi ani petrecuţi într-o închisoare din Zurich. În urmă cu trei ani, bărbatul l-a împuşcat mortal pe unul dintre angajaţii companiei elveţiene Skyguide, acuzându-l de moartea soţiei şi a doi copii într-un accident aerian.

"Vreau să mulţumesc oamenilor, guvernului, preşedintelui, ambasadei Rusiei în Elveţia pentru sprijinul acordat. Nu m-am simţit abandonat cât timp am fost închis", a spus acesta. "Primul lucru pe care îl voi face este să merg la cimitirul din Beslan. Şi apoi îmi voi vedea copiii", a mai spus el.

În 2004, Vitali Kaloiev l-a ucis pe controlorul de trafic al companiei Skyguide, care era de serviciu pe 1 iulie 2002, când un avion de linie rusesc s-a ciocnit de un cargo DHL deasupra lacului Constance. Tragedia aeriană s-a soldat cu 71 de morţi, printre care soţia şi doi copii ai lui Vitali Kaloiev.

În octombrie 2005, autorităţele elveţiene l-au condamnat la opt ani de închisoare, iar ulterior pedeapsa s-a redus la cinci ani şi trei luni. După ce a ispăşit două treimi din pedeapsă, arhitectul rus, acum în vârstă de 51 de ani, a fost eliberat pentru bună purtare.

Patru angajaţi ai companiei elveţiene Skyguid au fost găsiţi vinovaţi pentru accidentul în care Vitali şi-a pierdut familia. Trei dintre aceştia au primit un an de închisoare cu suspendare, iar al patrulea a primit o amendă de 8. 250 euro.