Un american a dezertat din armată în anii 1960, fugind în Coreea de Nord, unde, la un moment dat, a fost căsătorit cu o româncă, şi povesteşte, într-un documentar, cum şi-a găsit liniştea sufletească în cea mai izolată naţiune din lume, relatează "The Times", în ediţia electronică de marţi.

James Dresnok se află acum la alt mariaj, cu o togoleză.

"Vă spun ceva ce nu am mai povestit nimănui", spune James Dresnok în "Crossing the Line", povestea uneia dintre foarte puţinele persoane care au îmbrăţişat stilul de viaţă al celei mai izolate naţiuni din lume. "Nu am regretat niciodată că am venit aici. Mă simt ca acasă", declară bărbatul, în documentarul care a avut premiera la Festivalul internaţional din Pusan, Coreea de Sud.

Dresnok, născut în 1941, a fost trimis la orfelinat după divorţul părinţilor săi, loc despre care spune că "era iadul". Recrutat la 17 ani, a trecut printr-o căsătorie eşuată înainte de a fi trimis în post la graniţa coreeană. Acolo, între patrulările periculoase, îşi cheltuia banii pe prostituate.

Vizat de acţiuni disciplinare, după ce se dusese la una dintre "prietene", contrar ordinelor, a fugit în Coreea de Nord trecând printr-un câmp minat, în 1962.

Capturat împreună cu alţi trei dezertori americani, a fost pus la muncă, ocupându-se de confecţionarea materialelor de propagandă. "Ne mândream cu chestia aceasta", povesteşte Dresnok.

În 1966, el şi ceilalţi tovarăşi dezertori au cerut azil la ambasada sovietică din Phenian. Cererea fiind respinsă, au fost vizaţi de o intensă reeducare. "Am învăţat ideologia", spune bărbatul. În 1972, cei patru au primit cetăţenia.

Dresnok este căsătorit cu o togoleză, după ce la un moment dat a fost căsătorit cu o româncă. Fiul său cel mare, James, care vorbeşte engleza cu accent rus şi studiază la Facultatea de limbi străine.