Autorităţile de la Tokyo au aprobat planul privind redislocarea trupelor americane de pe teritoriul Japoniei. Acest proiect răspunde noii doctrine militare a Pentagonului, care doreşte ca forţele sale să fie mai flexibile şi capabile să facă faţă noilor ameninţări.
În acelaşi timp, însă, planul oferă Japoniei un rol mai important ca aliat al Statelor Unite în regiune, fapt care constituie unul dintre obiectivele majore ale politicii externe nipone postbelice.

Planul se confruntă cu numeroase obstacole, cum ar fi cel privind redislocarea celor 8.000 de puşcaşi marini din Okinawa în Guam. Absenţa unui acord între Tokyo şi Washington a dus la depăşirea termenului limită, fixat la 31 martie, pentru transferarea acestor soldaţi.

Locuitorii Okinawei se opun transferării bazei aeriene a puşcaşilor marini în sudul insulei, din cauza zgomotului reactoarelor avioanelor şi abuzurilor soldaţilor americani.

Atmosfera a devenit explozivă în 1995, când un militar american a violat o elevă, incidente de acest gen având loc periodic.

Redesfăşurarea trupelor americane vine în întâmpinarea dorinţelor autorităţilor de la Tokyo, care doresc ca Japonia să joace un rol mai important pe scena politică internaţională în comparaţie cu cel impus de Constituţia pacifistă postbelică. Această strategie ia în calcul necesitatea de a contracara influenţa puterilor regionale în plină ascensiune, precum China şi Coreea de Nord.