"Ségolène iese în larg" îşi intitulează jurnaliştii de la Paris Match articolul despre vacanţa personalităţii feminine numărul 1 a socialiştilor francezi. Ségolène Royal a fost fotografiată în vacanţa din această vară, în Corsica, împreună cu fiica ei Clémence.

Fosta candidată la preşedinţia Franţei va da în judecată publicaţia, conform cotidianului El Pais, cerând despăgubiri pentru daunele morale cauzate de "voyeurism vulgar", prin publicarea fotografiilor cu ea pe plajă, în costum de baie, alături de fiică.

Directorul Paris Match, Olivier Royant, a declarat că "interesul informativ" al reportajului este evident, revista publicând imaginile la rubrica "Vacanţele celebrităţilor", mai scrie El Pais.