"Este o chestiune de educaţie. În fine, invitaţii au totuşi dreptul să vă dea bună ziua... Sau nu suntem în servicul public, ci de partea manifestanţilor... Incredibil... Şi grav!", spune preşedintele în imaginile filmate de camerele postului public de televiziune, cu câteva minute înainte de începerea interviului de luni seară, în care a explicat priorităţile Franţei în cele şase luni cât deţine preşedinţia UE.

În timp ce era criticat, tehnicianul îi instala lui Sarkozy microfonul la cravată.

Sarkozy le-a sugerat apoi celor care urmau să îi ia interviul să îi pună o întrebare despre incidentul de la o cazarmă din Carcassonne, unde un soldat a deschis focul cu gloanţe adevărate în timpul unei demonstraţii. "Nu doriţi să-mi puneţi o întrebare despre Carcassonne?", întreabă el.

Înregistrarea a fost publicată pe site-ul de informaţii Rue89 luni seară, apoi a fost transferată pe Dailymotion.

Contactat marţi dimineaţă de AFP, Palatul Elysee nu a dorit să facă niciun comentariu pe această temă.

Direcţia generală a postului public de televiziune France 3 a condamnat marţi "cu cea mai mare fermitate" piratarea imaginilor şi a lansat o anchetă internă pentru a "stabili cum au ieşit aceste imagini din France Televisions".

Sindicatele din France 2 şi France 3, principalele posturi publice, au criticat recent reforma televiziunii publice anunţată de Sarkozy. Aceasta prevede în special suprimarea publicităţii - ceea ce presupune o scădere a resurselor - şi numirea preşedintelui său de către Guvern, percepută ca o pierdere a independenţei.

În februarie, o înregistrare cu Nicolas Sarkozy la salonul de agricultură de la Paris a cunoscut un mare succes pe internet. În înregistrare, Sarkozy îi spunea unui vizitator care refuzase să-i strângă mâna: "Cară-te, imbecilule".