Deşi vecini de sute de ani, nici românii şi nici bulgarii nu ştiu mare lucru unii despre alţii. Cele două ţări au devenit împreună membre ale Uniunii Europene, dar nu s-a schimbat mai nimic în relaţiile dintre ele, notează publicaţia Cafe Babel, care a realizat un reportaj în Bulgaria.

"Bulgaria şi România seamănă puţin cu Stan şi Bran", spune un localnic din Vidin, citat de "Cafe Babel": o ţară mică, alta mare, amândouă puţin ciudate şi mereu una în calea celeilalte.

În articol este prezentată şi părerea unei jurnaliste de la Reţeaua de Investigaţii Balcanice din Sofia care crede că România şi Bulgaria nu au aproape nimic în comun. Fostele state comuniste sunt legate de o prietenie falsă şi artificială, susţine Albena Shkodrova.

Nici înainte de 1989 situaţia nu era diferită, notează revista Cafe Babel. Preşedintele român Nicolae Ceauşescu era un fel de oaie neagră a lagărului socialist, în timp ce omologul său bulgar, Todor Jivkov, era unul dintre aliaţii de încredere ai Uniunii Sovietice.

După căderea comunismului, România şi Bulgaria şi-au stabilit ca obiectiv aderarea la Uniunea Europeană. Dar nici măcar atunci nu au putut să acţioneze împreună, iar drumul spre aderare a devenit o veritabilă competiţie, de teama de a nu rămâne una în urma celeilalte.

Singurul lucru care pare să unească România şi Bulgaria este Dunărea, fluviul care, paradoxal, le desparte pe o lungime de 793 de kilometri. Şi pe toată această distanţă există un singur pod. Există un proiect referitor la construcţia unui al doilea pod între Vidin şi Calafat, dar deocamdată nimic nu a fost concretizat. Între cele două localităţi a fost înfiinţată totuşi o linie de feribot, care însă nu are curse regulate, din lipsa de clienţi, mai notează jurnaliştii de la Cafe Babel.

Foto Cafe Babel