Un jurnalist american de investigaţie a ajuns în spital, în timp ce se documenta pentru un caz de fraudă în San Diego. Jurnalistul John Mattes a fost atacat de presupusul infractor şi de soţia acestuia. Autorităţile au intervenit după şase minute de la începutul disputei, şi i-au arestat pe cei doi agresori.

Ghinionul lor a fost că operatorul care îl însoţea pe jurnalist a filmat momentul atacului. Ziaristul de investigaţie s-a ales cu două coaste rupte, multe vânătăi şi cu câteva muşcături. Cea care a atacat prima a fost soţia presupusului infractor, care a aruncat în jurnalişti cu sticle şi canistre. Apoi a intervenit cel bănuit de afaceri ilegale, care l-a luat pe reporter la pumni