Denumirea categoriei este în limba engleză. Poliţia Română este o instituţie a statului, prin urmare, conform articolului 13 din Constituţia României, care specifică că limba oficială este limba română, o expresie precum "Most Wanted" pe un site guvernamental încalcă prevederile Constituţiei.

Există o serie de expresii şi cuvinte care s-au încetăţenit în limba română, precum management, marketing, manager, weekend, henţ şi chiar hot dog. "Most Wanted" este o expresie care încă nu a ajuns să fie folosită în mod uzual de către români şi nici nu este folosită frecvent în vorbirea curentă, pentru a determina Academia Română să introducă această expresie, în mod oficial, în limba română.

Sub rubrica respectivă, printre o mulţime de necunoscuţi, vom regăsi nume ca Mihai Necolaiciuc, Omar Haissam şi Grigorian Bivolaru; aşadar "Most Wanted" poate fi considerată o rubrică de interes ridicat. Am putea înţelege o asemenea denumire dacă, pe site-ul FBI-ului, de unde mai mult ca sigur a venit inspiraţia, se găseşte o rubrică "Cei mai căutaţi".