"Sunt profund întristat de reacţiile provocate de discursul considerat ca ofensator la adresa credincioşilor musulmani".

Suveranul Pontif şi-a exprimat totodată speranţa că declaraţia secretarului de stat de la Vatican va contribui la calmarea spiritelor şi la clarificarea adevăratului sens al discursului său. "Cuvintele mele invitau la un dialog sincer şi la un respect reciproc", a mai spus Papa, în aplauzele a mii de pelerini.

Papa Benedict XVI a cerut iertare, în timpul splujbei de duminică, pentru ofensele aduse musulmanilor, în discursul din Bavaria de săptămâna trecută.

Suveranul Pontif a spus că textul din care a citat nu îi exprima opinia personală, fiind adăugat discursului ca "invitaţie la dialog".

Papa Benedict al XVI-lea a apărut, duminică, pentru prima dată în public, de la scandalul provocat de declaraţiile sale despre islam.

Papa a dat binecuvântarea de la slujba de duminică, de la Castelul Gandolfo, reşedinţa sa de vară.

Papa regretă că declaraţiile sale au fost interpretate ca ofensatoare la adresa musulmanilor, a anunţat Vaticanul, citat de agenţia Reuters. "Papa îi respectă pe cei ce cred în Islam şi speră că aceştia vor înţelege adevăratul sens al discursului său", potrivit Vaticanului.

Şeicul din al-Azahr, cea mai înaltă autoritate a islamului sunnit din lume, Mohammed Sayyed Tantaui, a apreciat, sâmbătă, că declaraţiile Papei Benedict al XVI-lea demonstrează 'o ignoranţă privitoare la islam'.

Potrivit şeicului, declaraţiile Papei atribuie islamului 'lucruri care nu au nicio legătură cu această religie şi nu contribuie la consolidarea dialogului între religiile şi civilizaţiile lumii'.
descarca discurs