Foto: nytimes.com
Trecătorii se opresc în zonă pentru a se fotografia cu bateria de rachete sol-aer şi radarele lor, dintre care o parte sunt acoperite cu plasă de camuflaj. Este, de asemenea, una dintre puţinele ocazii pe care le au jurnaliştii străini să filmeze sau să fotografiere material militar chinez fără a fi deranjaţi.

Xue Honglei, un student de 22 de ani, venit din provincia centrală Henan împreună cu prietena lui, consideră că desfăşurarea rachetelor este "indispensabilă". "Este pentru a evita atacurile teroriste", spune el, după ce le-a fotografiat ca amintire. "Este o condiţie pentru ca Jocurile Olimpice să fie reuşite, pentru că 'orice pădure are uscăturile ei'. Există oameni buni, dar şi răi", mai spune el. "Şi în alte ţări e la fel".

"Zonă administrativă militară, intrarea interzisă", avertizează panourile. La intrarea principală, un alt panou recomandă eventualilor temerari să nu deranjeze paznicii, în număr de doi, imobili şi impasibili, dintre care unul are o armă cu baionetă. În interior, alt panou: "Strict interzis focul".

Doar parasolarele multicolore din cele patru colţuri ale terenului, care îi protejează pe soldaţi de soarele puternic, dau un aer de vacanţă acestui peisaj de război. Pe barăcile din prefabricate în care sunt cazaţi militarii au fost instalate sloganuri ale Jocurilor Olimpice.

Autorităţile recunosc că acest gen de dispozitiv poate şoca.

"Când aceste instalaţii de apărare antiaeriană au început să apară în Beijing, localnicii au fost foarte miraţi, dar noi credem că sunt indispensabile şi, în plus, este o practică obişnuită la Jocurile Olimpice", a dat asigurări Liu Shaowu, directorul de securitate al Jocurilor Olimpice.

Autorităţile chineze nu încetează să avertizeze cu privire la ameninţarea teroristă, venită în special din partea grupurilor islamiste din Xinjiang din nord-vestul Chinei.

Potrivit lui Liu, 110.000 persoane participă la operaţiunile pentru asigurarea securităţii în timpul Jocurilor Olimpice.