Secretarul general NATO, Jaap de Hoop Scheffer, a cerut statelor membre să renunţe la restricţiile pe care le impun militarilor pe care îi trimit în misiune în Afganistan. Scheffer a adăugat că restricţiile afectează eficienţa operaţiunilor militare.

NATO coordonează în Afganistan 31 de mii de soldaţi trimişi de statele membre. Potrivit mandatului primit la plecarea în misiune, o parte dintre ei nu au voie să patruleze noaptea, iar alţii nu au voie să se angajeze deloc în conflicte armate.

Restricţiile îi deranjează pe militarii americani, britanici şi canadieni, care s-au plâns că sunt nevoiţi să poarte aproape pe cont propriu luptele cu talibanii din sudul Afganistanului. Problema va fi discutată la sfârşitul lunii la summitul NATO de la Riga.