Autorităţile de la Beijing susţin că soldaţii chinezi au fost cei atacaţi în incidentul din Valea Nagpa La, de la 30 septembrie. În urma ciocnirilor dintre militari şi un grup de refugiaţi tibetani, cel puţin o persoană a fost ucisă şi alte 30 sunt date dispărute. Mărturiile şi pozele surprinse de alpiniştii aflaţi în apropierea locului unde s-a desfăşurat incidentul contrazic, însă, versiunea Chinei.

Mai mulţi alpinişti, printre care doi români, au descris cum grănicerii chinezi au deschis focul asupra unor refugiaţi tibetani în Himalaya, la 30 septembrie, relatează cotidianul The Times. Agenţia Xinhua descrie incidentul, dar nu precizează dacă refugiaţii erau înarmaţi. Versiunea chineză diferă semnificativ de cea a alpiniştilor: "Câţiva militari chinezi au găsit refugiaţii şi au încercat să-i convingă să se întoarcă acasă. Dar aceştia au refuzat şi au atacat militarii".

Xinhua a subliniat că grănicerii au fost astfel obligaţi să se apere şi au deschis focul, rănind două persoane. Potrivit versiunii oficiale, unul dintre răniţi a murit ulterior la spital, iar celălalt primeşte îngrijiri medicale în continuare. Xinhua nu explică, însă, de ce grănicerii, care sunt echipaţi cu puşti semiautomate, au fost nevoiţi să deschidă focul pentru a se apăra, într-o ţară în care armele de foc sunt interzise în rândul civililor.

Un alpinist sloven a reuşit să facă fotografii care atestă atacul chinez, iar imaginile au fost publicate pe Internet. Potrivit unor mărturii, mai mulţi copii din rândul refugiaţilor au fost luaţi în custodie de forţele chineze şi nu se mai ştie nimic despre soarta lor.