Talibanii l-au ucis pe interpretul afgan al jurnalistului italian Daniele Mastrogiacomo, luat ostatic la începutul lunii martie în sudul Afganistanului şi eliberat în urmă cu trei săptămâni. Rebelii le-au reproşat autorităţilor afgane că nu au negociat pentru conaţionalul lor, aşa cum au făcut-o pentru reporterul de la cotidianul italian La Repubblica.

Talibanii au anunţat telefonic uciderea interpretului afgan înainte de termenul limită, mâine, stabilit pentru soluţionarea revendicărilor lor. Deşi nu există nicio confirmare oficială din partea guvernului afgan, un diplomat occidental a declarat pentru AFP sub semnul anonimatului că ştie de moartea interpretului lui Mastrogiacomo.

Jurnalistul italian de la cotidianul La Repubblica a fost capturat la începutul lunii trecute împreună cu şoferul şi interpretul său, ambii afgani. Talibanii spun că l-au luat ostatic pe motiv că ar fi spionat în regiunea Kandahar pentru trupele britanice.

Şoferul afgan al lui Mastrogiacomo a fost decapitat înainte ca jurnalistul să fie eliberat, la finele lui martie. Răpitorii au susţinut că, în schimbul lui Mastrogiacomo, au obţinut de la guvernul afgan eliberarea a patru lideri talibani.