Şi ca să fie clar pentru toată lumea, cele 57 de sfaturi sunt afişate în limba chineză. Ghidul avertizează străinii că intenţiile de organizare a unei manifestaţii împotriva regimului comunist sunt strict interzise şi pedepsite ca atare.
Recomandările sunt date sub formă de întrebare şi răspuns: Dacă ţi s-a făcut rău după ce ai mâncat la restaurant sau în camera de hotel, unde depui plângere? Răspunsul vine impersonal: Intoxicaţia alimentară se reclamă la autoritatea sanitară locală.
Ghidul Jocurilor Olimpice pentru străini vine după ce Guvernul chinez a impus noi reguli de comportament pentru proprii cetăţeni. Acestora le este interzis să se îmbulzească la cozi sau să mănînce ceapă sau usturoi în cazul în care sunt taximetrişti.
