Die Welt: "Fără banii Germaniei, Euro ar fi fost dus demult"

Publicaţia britanică The Guardian crede că UE va reuşi în cel mai bun caz să îşi ofere un răgaz. "Pentru a linişti pieţele, Europa are nevoie să construiască mecanisme credibile de administrare a datoriei suverane – există o singură problemă: e nevoie de un chinez! Europa nu va fi salvată la Bruxelles. În cel mai bun caz îşi va acorda încă un răgaz pentru a trăi o altă dramă în scurt timp. Acum şi-au dat 10 zile pentru a salva Euro, vor mai fi 10 săptămâni, 10 luni şi 10 ani", scrie The Guardian, citat de Radio RFI.

"Luând în considerare eforturile actuale de soluţionare, această criză terifiantă şi plictisitoare va continua sine die. Angela Merkel spunea că salvarea zonei Euro este ca un maraton – un efort susţinut şi îndelungat. Mai degrabă însă, seamănă cu o cursă de obstacole, prevăzută cu gropi cu apă la fiecare fals orizont", notează publicaţia britanică.

"Trebuie să realizăm într-un final că pieţele financiare sunt ca nişte crocodili. Nu-i împingi înapoi în apă decât cu elefanţi – în cazul nostru elefantul trebuie să fie un model credibil de stabilizare a datoriei suverane a ţărilor europene", concluzionează gazeta de centru-stânga.

Le Monde: Desfiinţarea sau scindarea zonei euro

"Nimeni nu vrea să creadă, dar toată lumea se pregăteşte pentru asta. Sunt mai multe scenarii pe care economiştii nu se mai feresc să le concretizeze. E vorba despre desfiinţarea zonei Euro sau despre scindarea acesteia într-o Uniune de Nord şi una de Sud sau despre eliminarea unor membri actuali", scrie Le Monde, citat de RFI.

"Economiştii băncii elveţiene UBS ne amintesc de istorie: au fost, secolul trecut, patru dizolvări de uniuni monetare, toate cu consecinţe teribile în plan economic, social şi politic. Şi atunci de ce ne îngrijorăm atât de zona Euro? Pentru că în gradul actual de interconectare a economiilor, dezmembrarea uniunii monetare europene ar fi echivalentă cu un haos mondial, cu dezastrul absolut", notează publicaţia franceză.

"Şi dacă am putea totuşi să ne imaginăm – măcar teoretic – scenariul în care ţările europene revin la vechea lor monedă naţională, impactul asupra gospodăriilor europene ar fi imediat şi devastator. Cum ar fi să ne trezim mâine cu 30-40% mai puţină putere de cumpărare, noi cei din afara clubului elitist nordic cu rating maxim de ţară?! Cum ar fi pentru cei care au un credit? Să te trezeşti că trebuie să achiţi valoarea acestuia cu moneda slabă pe care o primeşti la salariu? La toate aceste întrebări, răspunsul este înfricoşător", scrie le Monde.

Die Welt: O Europă germană

Publicaţia germană observă că "acţiunile cancelarului german nu sunt pe placul vecinilor europeni, dar că Europa este într-un moment crucial al existenţei sale şi are nevoie de un plan credibil".

"Fără banii Germaniei, Euro ar fi fost dus demult. Fără Germania aproape că nu mai mişcă nimic în Europa. Şi totuşi, nemulţumirea faţă de nemţi a fost doar cu puţine ocazii mai mare decât este acum. Dar ce-ar trebui să facă Berlinul: eventual să-şi ceară scuze pentru că are o economie sănătoasă şi că a rămas cam singura din Uniunea Europeană?", scrie Die Welt.

"Cererea unui control mai strict al executării bugetare şi a unei discipline fiscale riguroase este corectă! Dacă ceva mai poate salva Europa, atunci numai rigoarea şi încrederea dată de ea investitorilor din pieţe", este de părere publicaţia germană.

"Toţi liderii europeni sunt în principiu de acord cu aceste enunţuri, dar sunt şi hotărâţi să se opună planului german pentru că nu le place rigoarea germană. Ei uită totuşi un lucru important: la summitul acesta nu vor exista câştigători sau perdanţi. Miza este o nouă Europă", scrie Die Welt.

Washington Post: "Dacă aţi fi singura sursă de bani reali din Europa, i-aţi da aşa pe ochi frumoşi?"

Târgul propus de Angela Merkel şi Nicolas Sarkozy este de fapt următorul: "acceptaţi condiţii germane pentru a accesa bani germani pe termen scurt", scrie Washington Post, citat de RFI.

"Pe termen mediu şi lung veţi finanţa datoria suverană excesivă din mecanismele europene – la care tot Germania contribuie cel mai mult. Să presupunem că liderii europeni vor reuşi să cadă de acord asupra acestui plan de adâncire a integrării europene (cu tot cu sancţiunile pe care le include)", notează publicaţia americană.

"Acuma sincer: dacă aţi fi singura sursă de bani reali din Europa, i-aţi da aşa pe ochi frumoşi fără nicio garanţie?! Sigur că nu. Aşa că haideţi să sperăm că spiritul teuton va produce creştere economică în sudul Europei înainte ca pieţele – sau mai rău, populaţia – să îşi piardă răbdarea. Cealaltă variantă e pur şi simplu prea sumbră...", crede Washington Post.