Delegaţia Israelului a lipsit din sală când Obama a pledat la ONU pentru pace în O. Mijlociu

"Când ne vom întoarce aici (la Adunarea Generală a ONU - n.r.) anul viitor, am putea avea un acord care să ducă la apariţia unui nou membru al Naţiunilor Unite - un stat independent, suveran, al Palestinei, care să coexiste paşnic cu Israelul", a spus la un moment dat Obama în discursul său, distribuit în avans presei.

Barack Obama le-a cerut insistent liderilor palestinieni şi israelieni să pună capăt interminabilului conflict din Orientul Mijlociu şi să profite de ocazia de a face pace prin negocierile iniţiate de Washington. Liderii din întreaga lume, inclusiv preşedintele palestinian Mahmoud Abbas, au ascultat poziţia administraţiei Obama, care pare decisă să facă pace. Discursul a fost întrerupt de aplauze. Totuşi, delegaţia israeliană la ONU nu a asistat la discursul lui Obama, pentru că a fost Sukkot - o sărbătoare religioasă în Israel şi în lumea evreiască, precizează CNN. Televiziunile americane au prezentat, de altfel, imagini cu locurile goale din dreptul delegaţiei Israelului.

"Acum este timpul ca părţile să se ajute reciproc pentru a depăşi obstacolele. Acum este timpul să construim încrederea - şi să oferim momentul - pentru a fi făcute progrese substanţiale. Acum este timpul să se profite de această oportunitate, să nu fie lăsată să scape", şi-a continuat Obama pledoaria pentru un acord de pace.

"Anul trecut am spus că voi depune toate eforturile pentru a sprijini obiectivul existenţei a două state, Israel şi Palestina, care să coexiste alături în pace şi securitate, în cadrul unei păci mai ample între Israel şi vecinii săi. Am mers pe un drum anevoios în ultimele 12 luni, cu câteva culmi şi multe văi", a spus preşedintele american.

El a ţinut să risipească pesimismul în legătură cu procesul de pace. "Scepticii spun că israelienii şi palestinienii au prea puţină încredere unii în ceilalţi şi sunt prea divizaţi, intern, pentru a ajunge la o pace durabilă. Cei care resping perspectiva, de ambele părţi, vor încerca să întrerupă procesul, folosind cuvinte grele sau bombe. Unii spun că distanţele dintre părţi sunt prea mari, că potenţialul ca aceste convorbiri să eşueze e prea mare şi că după decenii de eşec, pacea pur şi simplu nu mai este posibilă", a spus Obama. El a avertizat însă că în lipsa unui acord de pace "realităţile dure ale demografiei vor prevala".

"Palestinienii nu vor cunoaşte niciodată mândria şi demnitatea pe care ţi-o dă propriul tău stat. Israelienii nu vor cunoaşte niciodată siguranţa şi securitatea care vine dinspre vecini suverani şi stabili, care sunt decişi să coexiste paşnic. Pământul Sfânt va rămâne un simbol al diferenţelor noastre în loc să fie unul al umanităţii noastre comune. Refuz să accept acest viitor", a accentuat Obama.

Preşedintele american a cerut Israelului să prelungească moratoriul în privinţa construcţiilor de colonii, spunând că ar "îmbunătăţi atmosfera convorbirilor". Israelul nu a dat semne că ar avea intenţia de a prelungi moratoriul, iar palestinienii au ameninţat că se vor retrage de la negocieri, dacă moratoriul nu va fi extins.

Obama a mai spus că prietenii Israelului "trebuie să înţeleagă că adevărata securitate pentru statul israelian presupune o Palestină independentă - una care să permită poporului palestinian să trăiască în demnitate şi şansă". De asemenea, prietenii palestinienilor trebuie să realizeze că "drepturile poporului palestinian vor fi câştigate numai prin mijloace paşnice - inclusiv prin reconciliere reală cu un Israel aflat în siguranţă". Şeful Casei Albe a repetat că cei care "tânjesc să vadă ridicându-se o Palestină independentă trebuie să înceteze să încerce să distrugă Israelul".

Criticat adesea în Israel pentru politica faţă de Orientul Mijlociu, Obama a profitat de ocazie pentru a-şi arăta sprijinul faţă de statul israelian. "După 60 de ani în comunitatea naţiunilor, existenţa Israelului nu trebuie să fie un subiect de dezbatere. Israelul este un stat suveran, este pământul istoric al poporului evreu. Ar trebui să fie clar tuturor că eforturile de a contesta legitimitatea Israelului se vor lovi de împotrivirea de nezdruncinat a Statelor Unite. Iar eforturile de a ameninţa sau de a ucide israelieni nu vor ajuta cu nimic poporul palestinian - uciderea de israelieni nevinovaţi nu este rezistenţă, este nedreptate", a mai spus Obama, lăudând totodată curajul lui Abbas de a-i înfrunta pe militanţii violenţi.