www.lh5.ggpht.com

Radioul nu a dat detalii despre rolul acestora, limitându-se la a reaminti că, după eliberare, Betancourt a comparat operaţiunea forţelor columbiene cu cele ale armatei israeliene.

Purtătorul de cuvânt al Ministerului israelian al Apărării, Shlomo Dror, a confirmat că "societăţi private israeliene din domeniul securităţii operează în Columbia cu aprobarea ministerului".

Un ofiţer israelian în retragere, Israel Ziv, aflat la conducerea unei societăţi de asistenţă pentru forţele speciale columbiene, a susţinut faptul că a furnizat forţelor speciale mijloace sofisticate pentru combaterea gherilei.

Potrivit acestui fost şef de operaţiuni al armatei israeliene, societatea sa "este profund implicată" în ajutarea forţelor speciale columbiene.

Pe de altă parte, Statele Unite erau la curent că Bogota pregătea o operaţiune pentru eliberarea ostaticilor FARC şi au sugerat că au furnizat cel puţin susţinere tehnică acestei ţări, cu care Washingtonul colaborează militar.

Purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Dana Perino şi Ambasadorul american la Bogota, William Brownfield, au subliniat că operaţiunea era în pregătire de mult timp, iar între Statele Unite şi Columbia a existat o "cooperare strânsă".

Pentragonul a rămas discret, salutând operaţiunea columbiană şi reamintind despre legăturile miltare strânse dintre cele două ţări.