Un top al celor mai nedreptăţiţi autori, ale căror citate au fost atribuite altcuiva, face businessinsider.com. Primul dintre ele este faimosul "Elementary, my dear Watson" al lui Sherlock Holmes. De fapt, în nici una din scrierile lui sir Arthur Conan Doyle acesta nu apare ca atare. Apare doar, cel mult, pe bucăţi, când un "elementar", când un "dragul meu Watson", dar în formula completă niciodată. De fapt, cel care a consacrat formula întreagă este faimosul umorist britanic P.G. Wodehouse prin intermediul personajului său Rupert Psmith, care rosteşte, parodiindu-l pe Sherlock: "Elementary, my dear Watson".
Un alt citat celebru al cărui autor nu este cel consacrat este "Să câştigi nu e totul, este unicul lucru". Îi este atribuit lui antrenorului de fotbal american Vince Lombardi, în 1959, a fost rostit şi de John Wayne într-un film din 1953, dar de fapt îi aparţine unui alt antrenor de fotbal american, Red Sanders, în 1950.
"Dacă trebuie să întrebi cât costă un lucru e clar că nu ţi-l poţi permite" este faimosul citat atribuit lui J.P. Morgan, parte a răspunsului dat de acesta când a fost întrebat de preţurile yachturilor sale luxoase. Şi totuşi, biograful lui J.P. Morgan, Jean Strouse, afirmă că e puţin probabil ca acesta să fie autorul lui, întrucât nu se potriveşte cu stilul extrem de succint de a vorbi al finanţistului american.
Citate celebre, niciodată spuse de autorii lor: "Elementary, my dear Watson"
Unele dintre cele mai celebre citate, despre care toată lumea crede că-s cu autori foarte cunoscuţi, au de fapt autori necunoscuţi.
In nici una din scrierile lui Arthur Conan Doyle nu apre citatul:
LIBERTATEA.RO
LIBERTATEA.ro
27 Mai, 01:39
LIBERTATEA.ro
27 Mai, 01:36
Acelaşi subiect pe REALITATEA.NET
27 Februarie, 15:18
09 Ianuarie, 10:13
Alte articole din ARTE ŞI POPCULT
27 Mai, 22:39
Strategy & Technology PUBLYO
Marketing & Sales Q2M