Guy Poirier, soțul uneia dintre surorile vedetei, a fot diagnosticat cu cancer. Este sub tratament, dar starea lui nu este foarte bună. Cancerul lui Guy s-a extins la plămâni, creier și oase.
În 14 ianuarie, solista de 48 de ani a rămas fără soțul ei, Rene Angelli, cu care era căsătorită din 1994, și cu care are trei copii. Bărbatul de 73 de ani a fost răpus de cancer. La doar două zile, și fratele canadiencei, Daniel Dion (59 de ani), a pierdut lupta grea cu aceeași boală necruțătoare și s-a stins.
