Sosirea preşedintelui american, George W. Bush, pe continentul sud-american a fost marcată de ample proteste în Brazilia şi Columbia. Acest turneu, care va mai include vizite şi în Uruguay, Guatemala şi Mexic, este menit să reabiliteze imaginea actualei administraţii de la Casa Albă în America de Sud, unde este extrem de nepopulară din cauza politicilor privind comerţul şi imigraţia, dar şi a prezenţei militare americane în Irak.

Aproximativ 6.000 de persoane au demonstrat pe celebrul bulevard Paulişta, din centrul metropolei braziliene. Pancartele purtate de manifestanţi erau inscripţionate cu sloganuri precum "Bush, inamicul numărul 1 al umanităţii" şi "Daţi-l afară pe Bush".

Protestatarii nu s-au limitat doar la ritmul tobelor şi sloganurile antiamericane şi antiimperialiste, prin care cereau încetarea războiului din Irak şi lichidarea inegalităţilor economice. Unii au început să arunce cu pietre spre poliţişti, care au ripostat cu gloanţe de cauciuc, grenade lacrimogene şi bastoane.

Bush îl va întâlni pe omologul său brazilian, Luiz Ignacio Lula da Silva, cu care urmează să semneze un acord privind cooperarea în domeniul producerii etanolului. De asemenea, liderul de la Casa Albă speră să contracareze influenţa adversarului său ideologic, preşedintele venezuelean Hugo Chavez, care foloseşte imensele rezerve de petrol ale ţării sale penru a-şi promova agenda antiamericană în regiune.

La Bogota, forţele de ordine au pus în funcţiune tunurile cu apă împotriva studenţilor care aruncau asupra lor cu pietre şi sticle incendiare. Autorităţile au luat măsuri excepţionale de securitate, deoarece se tem de atacuri din partea gherilelor de extremă-stânga în timpul vizitei preşedintelui american.

Preşedintele columbian, Alvaro Uribe, care se numără printre cei mai fideli aliaţi ai Statelor Unite de pe continentul latino-american, are nevoie de sprijinul american pentru a-i combate pe traficanţii de droguri şi puternicele gherile marxiste din ţară.