Când au scos la vâzare modelul în miniatură a unui autobuzului, producătorii jucăriei, Engan Bus&Tomy, nici nu s-au gândit ca maşinuţa va provoca neplăceri ...japonezilor care suferă de calviţie.

Jucăria este macheta unui autobuz ce a circulat în provincia niponă Mashike în anii 1980 şi este destinată colecţionarilor de astfel de piese. În semne japoneze, "Mashike" mai înseamnă însă şi "păr care creşte".

Firma producătoare a primit astfel numeroase comenzi, care au venit de la oameni ce sufereau de calviţie galopantă.

Intrând în acest joc al cuvintelor, compania a decis să doteze maşinuţele cu numerele de înmatriculare "JE-2323", care se pronunţă în japoneză ca sintagma "păr bogat".

Au fost vândute deja 6.000 de astfel de machete ale autobuzelor.