Acuzată de plagiat, scriitoarea J.K. Rowling spune că e absurd

Scriitoarea J.K. Rowling, acuzată că ar fi furat o serie de idei pentru volumul "Harry Potter and the Goblet of Fire", publicat în 2000, de la autorul britanic Adrian Jacobs, spune că acuzaţiile de plagiat care îi sunt aduse sunt nefondate şi absurde, informează AFP.

Deţinătorii drepturilor de autor asupra lucrărilor britanicului Adrian Jacobs, decedat în 1997, au început în iunie 2009 procesul împotriva editurii Bloomsbury la Înalta curte din Londra, invocând că nu au fost respectate drepturile de autor. Procesul a fost extins, miercuri, pentru a o viza de asemenea şi pe scriitoarea J.K. Rowling.

În iunie 2009 editura Bloomsbury a replicat, spunând că acuzele sunt nefondate, nesubstanţiale şi neadevărate şi că nu este posibilă găsirea unor pasaje de text similare în cele două cărţi.

"De fapt nu am auzit niciodată de acest autor sau de cartea sa înaintea apariţiei primelor acuzaţii aduse de persoanele care se ocupă de patrimoniul său, în 2004. Nu i-am citit niciodată cartea. Acuzaţiile nu sunt doar nefondate, ci şi absurde, şi sunt dezamăgită că, atât editorul meu britanic, cât şi eu, suntem constrânşi să ne apărăm", a afirmat scriitoarea britanică. J.K. Rowling a adăugat că a depus la tribunalul londonez o cerere pentru ca plângerea administratorilor averii lui Jacobs să nu fie luată în considerare.

Administratorii averii lui Adrian Jacobs susţin că o parte substanţială din "The Adventures of Willy the Wizard: No 1 Livid Land" publicată de britanicul Adrian Jacobs în 1987 a fost preluată în cartea "Harry Potter and the Goblet of Fire", publicată 13 ani mai târziu, în iulie 2000.

Potrivit acuzaţiilor, Jacobs a folosit concepte precum închisori, spitale şi colegii pentru vrăjitori înaintea lui Rowling, iar cei doi autori au avut acelaşi agent, Christopher Little, care se ocupă în prezent de brandul "Harry Potter" la nivel mondial.

Agentul Max Markson, care îl reprezintă pe Paul Allen, cel care are în grijă averea lui Adrian Jacobs, estimează procesul la câteva miliarde de dolari. Potrivit acestuia, tema celei de-a patra cărţi din seria "Harry Potter" a fost identică cu cea din "Willy the Wizzard". "Dacă copilul tău ar citi Willy the Wizard ar spune că e identic cu Goblet of Fire", a adăugat Markson.

"Harry Potter and the Goblet of Fire" a fost a patra carte din seria de şapte volume de succes care au ca subiect un tânăr magician, devenită un brand la nivel mondial cu o valoare estimată la şapte miliarde de lire. Ultimele patru cărţi din serie s-au impus consecutiv ca fiind cele mai rapid vândute cărţi din istorie şi au generat miliarde de dolari din vânzările peliculelor bazate pe romanele lui Rowling.

În schimb, Adrian Jacobs a vândut doar 5.000 de copii din "Willy the Wizzard". Jacobs, avocat şi om de afaceri multimilionar, a murit sărac în 1997, la zece ani după ce a pierdut toată averea la bursă. Jacobs obişnuia să spună copiilor prietenilor săi poveşti cu magicieni, până când a fost convins să le transforme în cărţi pentru copii. Un prieten al autorului a observat similaritatea cu "Goblet of Fire" în 2003, iar administratorii averii acestuia au mers la editura Bloomsbury cu acuzele de plagiat un an mai târziu, însă a mai durat cinci ani până să intenteze proces.

Administratorii averii lui Jacobs au anunţat că se sfătuiesc cu avocaţi şi în legătură cu filmele şi parcul tematic.